En el post anterior hablamos de géneros y escuelas literarias. Ahora vamos a comenzar el estudio del trovadoresco en Europa.
Trovadores, poesía y música
El trovadoresco fue un movimiento literario caracterizado por la producción de canciones líricas (sentimientos y emociones) y satíricas (crítica directa o indirecta) escritas por trovadores, de ahí el nombre del movimiento.
Ocurrió solo en Europa y tuvo como característica principal la aproximación de la poesía y de la música. Fue uno de los géneros literarios más populares de la Edad Media, junto con las novelas caballerescas, relatos en prosa de caballeros andantes.
Considerado el primer movimiento literario europeo, reunió registros escritos de la primera época de la literatura medieval entre los siglos XI y XIV. Los poemas fueron hechos para ser cantados al son de instrumentos musicales como flauta, viola y laúd. Por eso se llamaban canciones.
Contexto histórico
La Edad Media fue un período histórico que duró desde 476 hasta 1453. La sociedad medieval estaba dividida entre el clero, la nobleza y la gente común. La Iglesia Católica ostentaba el poder político y económico en Occidente. En esa época prevalecía el teocentrismo, la idea de que Dios es el centro de todo.
El hombre ocupaba un lugar secundario y estaba a merced de los valores cristianos. La Iglesia católica medieval fue la institución social más importante y la mayor representante de la fe cristiana. Fue ella quien dictó los valores que influyeron directamente en el comportamiento y el pensamiento del hombre.
Europa estaba inmersa en una guerra santa, las Cruzadas, entre cristianos y musulmanes (moros). El Tribunal del Santo Oficio torturó y condenó a la hoguera a quienes se opusieran a lo impuesto por la Iglesia.
La mayoría de la población era analfabeta, la escritura y la lectura estaban restringidas al clero y algunos nobles. Los libros eran muy caros, ya que las obras eran escritas a mano y dibujadas por copistas. La mayor parte del arte producido en este período fue de carácter religioso. A pesar de todo esto, el término edade oscura ya no se usa.
Desarrollo del trovadoresco
El trovadoresco se desarrolló durante la época medieval, principalmente a partir del siglo XII. En ese momento, los estados nacionales aún no existían y el feudalismo era el sistema económico, político y social predominante. Europa estaba dividida en señoríos, grandes latifundios controlados por sus dueños. Aunque la sociedad rural era autosuficiente, el campesino vivía en la pobreza.
Había una relación de soberanía y vasallaje. El soberano, señor del feudo, precursor de la nobleza europea, ofrecía protección a sus vasallos que, a cambio, cultivaban, hilaban y forjaban armas.
Trovadores y cancioneros
El trovador era el autor de los cantos, el bufón los recitaba y el juglar además de recitar también tocaba los instrumentos. El juglar era considerado superior al bufón por tener más instrucción y habilidad artística, ya que sabía tocar y cantar. Los trovadores viajaban cantando sus canciones.
Todos los manuscritos de canciones trovadorescas encontrados están reunidos en cancioneros, colecciones de textos medievales conservadas en Portugal. Aunque el trovador surgió en la región de Provenza (sur de Francia), se extendió a otros países de Europa, ya que los trovadores provenzales eran considerados los mejores de la época.
Nacimiento de nuevos lenguajes
Con la caída del Imperio Romano, a partir de los siglos IV y V, el latín vulgar, lengua oficial de Roma, comenzó a sufrir cambios entre los pueblos dominados. Fue durante este largo período de la Edad Media cuando comenzaron a surgir las lenguas neolatinas, como el portugués, el español, el francés, el italiano, el rumano y el catalán. Sin embargo, fue solo en el siglo XIV que el portugués surgió como idioma oficial; las canciones trovadorescas estaban escritas en dialecto provenzal.
El idioma gallegoportugués fue establecido como lengua oficial del reino por Dom Dinis I, a finales del siglo XIII. Y él mismo era un rey trovador. El deseo del monarca poeta era que Portugal se constituyera como una nación de hecho, fomentando la identidad cultural y el trovadoresco. El movimiento fue extremadamente importante en el desarrollo de la lengua y la cultura portuguesas.
Trovadoresco en Portugal (1189 o 1198 - 1418)
Portugal se convirtió en país independiente al separarse del reino de León y Castilla, en 1140. La lengua hablada era el gallegoportugués. Con el nuevo Estado, también surgió la literatura portuguesa.
El trovadoresco portugués tuvo su apogeo en los siglos XII y XIII, cayendo en declive en el siglo XIV. El año 1189 (o 1198) se considera el punto de partida de la literatura portuguesa y del movimiento trovadoresco.
Esta es la fecha probable de la primera composición literaria conocida, la Cantiga da Ribeirinha o Cantiga de Guarvaia, escrita por el trovador Paio Soares da Taveirós, en 1189 o 1198, y dedicada a doña Maria Pais Ribeiro, favorita del rey Sancho I, que vivió entre los años 1154 y 1211. Escrita en gallegoportugués, es el registro más antiguo de producción literaria en tierras portuguesas.
La Península Ibérica fue el centro de irradiación del trovadoresco, en la región que comprende el norte de Portugal y Galicia, región situada en el norte de España. La Catedral de Santiago de Compostela, centro de peregrinación religiosa, atrae multitudes desde el siglo XI. Allí se cantaban canciones trovadorescas en gallegoportugués, lengua hablada en la comarca.
La literatura portuguesa del siglo XII aún no tenía una noción plenamente establecida de identidad nacional. El territorio formaba parte del Condado Portucalense y del Condado da Galicia, tierras entregadas como regalo de bodas a los soldados cruzados que se casaron con los nobles.
D. Afonso Henriques transformó los dos condados en un reino, pero él mismo sólo fue reconocido como monarca cuando reconquistó estas tierras protegidas por el poder y la fuerza de la cristiandad.
La identidad de los trovadores, por tanto, no era portuguesa, sino ibérica e hispánica. El origen de estos compositores fue León, Galicia, el reino portugués, Castilla, etc. El trovadoresco tuvo su declive en el siglo XIV, cuando comenzó el humanismo, otro movimiento del segundo período medieval portugués.
Enlaces usados y sugeridos
Comentarios